Najít kvalitního a spolehlivého překladatele, pro kterého jsou lhůty k odevzdání práce svaté, je pro zadavatele překladů obtížné. Když už se objeví člověk s vynikající znalostí jazyka, dělá mu problém nechat se šněrovat jasně definovanými lhůtami k předání překladu. Spellchecker ve Wordu zase rozcupe práci od člověka, jenž je schopen lhůty dodržet. Hledáte-li ale kombinaci vynikajících znalostí jazyka s ochotou vždy se přizpůsobit Vašim termínům, nemusíte hledat dále. Alespoň pokud jde o kombinaci čeština (slovenština) - angličtina.